Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

artaĵo

artaĵo/arˈta.ʒo/

Radice ufficiale art- (Fundamento, 1905)

artaĵo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «opera d'arte».

Significato

opera d'arte

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Io farita laŭ la reguloj de iu arto
    • jen manĝo, kiun mi nomas artaĵo
    • kiu volas konstrui efektivan domon, […] tiu devas ĉirkaŭhaki la ŝtonojn kaj uzi diversajn artaĵojn
  2. Belartaĵo
    • dumvoje ŝi ligis bukedon el kampaj floroj […] kaj sub ŝiaj manoj aperis artaĵo de neordinara beleco
    • sonis ĉiuj valsoj, polkoj kaj mazurkoj kiujn oni iam konis […] neniam mi aŭdis ludadon de pli bela artaĵo
  3. Artefaritaĵo
    • artaĵa hararo
    • mi ĵuras, mi parolas sen artaĵo (artifiko) !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/arˈta.ʒo/
Sillabe
ar·TA·ĵo

Struttura della parola

  1. artradicearto
  2. aĵsuffissocosa concreta
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoartaĵoartaĵoj
complemento oggetto (-n)artaĵonartaĵojn

Frasi di esempio

  • Bona artaĵo plenigas min per ĝojo.Una buona opera d'arte mi riempie di gioia. #2591934
  • Japana negocisto aĉetis la artaĵon por 200 milionoj da enoj.Un uomo d'affari giapponesi ha comprato l'opera d'arte per 200 milioni di yen. #758893
  • Japana aferisto aĉetis la artaĵon kontraŭ 200 milionoj da enoj.Un uomo d'affari giapponesi ha comprato l'opera d'arte per 200 milioni di yen. #1348217

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

art-

In altre lingue

Françaisœuvre
DeutschKunstwerk
Polskidzieło sztuki
Русскийпроизведение
Українськатвір мистецтва, художній твір
Magyarműalkotás
中文作品
日本語芸術作品
Românăoperă de artă
Svenskakonstverk
עבריתעבודת אומנות

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.