Dizionario · verbo
bremsi
bremsi/ˈbrem.si/
Radice ufficiale brems- (5. Oficiala Aldono, 1934)
bremsi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «frenare».
Significato
frenare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Haltigi aŭ malrapidigi per bremso
- la ŝtalraŭpaĵo abrupte bremsis, haltis .
contrari: akceli
- Moderigi, reteni, bridi
- bremsa faktoro
- mi devis bremsi tiun junulan riskemon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈbrem.si/
- Sillabe
- BREM·si
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- bremsradicebremso
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | bremsi |
|---|---|
| presente | bremsas |
| passato | bremsis |
| futuro | bremsos |
| condizionale | bremsus |
| volitivo | bremsu |
| participio attivo · in corso | bremsanta |
| participio attivo · concluso | bremsinta |
| participio attivo · imminente | bremsonta |
Frasi di esempio
- La kondukisto subite bremsis la buson.Il conducente frenò di colpo l'autobus. #4615676
- Marko subite bremsis por ne puŝfaligi hundon.Marco ha frenato bruscamente per non investire un cane. #1845434
- Bremsu! Vi veturas tro rapide!Rallenta! Vai troppo veloce! #5115285Bremsu → bremsi: frenare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
brems-
- -o -i
bremsi bremso
In altre lingue
| Español | frenar |
|---|---|
| Français | freiner |
| Deutsch | bremsen |
| Polski | hamować, spowalniać |
| Русский | тормозить |
| Українська | гальмувати |
| Nederlands | remmen |
| Čeština | brzdit |
| Slovenčina | brzdiť, zahamovať |
| Magyar | fékez |
| Türkçe | fren yapmak |
| 中文 | 煞车, 减缓 |
| 日本語 | ブレーキをかける |
| Română | frâna |
| Български | спирам |
| עברית | לבלום |
| Bahasa Indonesia | mengerem |
| Беларуская | тармазіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.