Dizionario · sostantivo
disreviĝo
disreviĝo/dis.reˈvi.dʒo/
disreviĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «delusione».
Significato
delusione
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Dolora konstato, ke revo ne realiĝas, ne okazos
- dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj
- tiu ĉi elreviĝo estis amara, preskaŭ tiel dolora kiel la perdo de patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /dis.reˈvi.dʒo/
- Sillabe
- dis·re·VI·ĝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- disprefissodis-, in ogni direzione
- revradicerevo
- iĝsuffissodiventare
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | disreviĝo | disreviĝoj |
| complemento oggetto (-n) | disreviĝon | disreviĝojn |
Frasi di esempio
- Kiam oni antaŭvidas sukcesi, la disreviĝo pro malvenko eĉ pli doloras.Quando pensi di farcela, la delusione di una sconfitta fa sempre più male. #2991603
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | disillusionment, disappointment, disenchantment |
|---|---|
| Español | decepción, desilusión |
| Français | déception, désillusion |
| Deutsch | Enttäuschung |
| Polski | rozczarowanie |
| Русский | разочарование |
| Українська | розчарування |
| Nederlands | ontgoocheling, teleurstelling |
| Magyar | kiábrándulás |
| 中文 | 幻灭 |
| 日本語 | 幻滅 |
| Български | разочарование |
| Bahasa Indonesia | kekecewaan, rasa patah semangat |
| Беларуская | расчараваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.