Esperantopedia

Dizionario · verbo

elrevigi

elrevigi/el.reˈvi.ɡi/

Radice ufficiale rev- (Fundamento, 1905)

elrevigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «deludere».

Significato

deluderedisincantare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Sobrige remeti antaŭ la realon kaj senigi je vanaj esperoj
    • mi bedaŭrinde senrevigos vin .

    sinonimi: seniluziigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/el.reˈvi.ɡi/
Sillabe
el·re·VI·gi

Struttura della parola

  1. elradiceelo
  2. revradicerevo
  3. igsuffissorendere, far fare
  4. idesinenzainfinito

Forme

infinitoelrevigi
presenteelrevigas
passatoelrevigis
futuroelrevigos
condizionaleelrevigus
volitivoelrevigu
participio attivo · in corsoelreviganta
participio attivo · conclusoelreviginta
participio attivo · imminenteelrevigonta

Frasi di esempio

  • Ne elrevigu lin.Non deluderlo. #4924558
  • Vi ĉiujn elrevigis.Hai deluso tutti. #13586082elrevigis → elrevigi: deludere

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

rev-

In altre lingue

Englishdisillusion, disappoint, disenchant
Españoldecepcionar, desilusionar
Françaisdétromper, désillusionner
Deutschenttäuschen, aus einem Traum reißen
Polskipozbawić marzeń, rozczarować
Русскийразочаровать
Українськарозчаровувати
Češtinaprobudit ze snění, rozčarovat, zklamat
Slovenčinarozčarovať
Magyarkiábrándít
中文使失望
日本語空想から目を覚まさせる
Българскиразочаровам
Bahasa Indonesiamengecewakan, menghancurkan mimpi, mematahkan semangat
Беларускаярасчароўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.