Словарь · глагол
elrevigi
elrevigi/el.reˈvi.ɡi/
Официальный корень rev- (Fundamento, 1905)
elrevigi — слово эсперанто (глагол), означает «разочаровать».
Значение
разочаровать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Sobrige remeti antaŭ la realon kaj senigi je vanaj esperoj
- mi bedaŭrinde senrevigos vin .
синонимы: seniluziigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /el.reˈvi.ɡi/
- Слоги
- el·re·VI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | elrevigi |
|---|---|
| настоящее время | elrevigas |
| прошедшее время | elrevigis |
| будущее время | elrevigos |
| условное наклонение | elrevigus |
| повелительное наклонение | elrevigu |
| действительное причастие · длящееся действие | elreviganta |
| действительное причастие · завершённое действие | elreviginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | elrevigonta |
Примеры предложений
- Mi ne volas elrevigi miajn gepatrojn.Не хочу разочаровывать моих родителей. #4093692
- Tomon elrevigis la decido de Manjo.Том был огорчён решением Мэри. #11146624elrevigis → elrevigi: разочаровать
- Ne elrevigu min same kiel antaŭ nelonge!Не разочаруй меня как в прошлый раз. #1243787elrevigu → elrevigi: разочаровать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | disillusion, disappoint, disenchant |
|---|---|
| Español | decepcionar, desilusionar |
| Français | détromper, désillusionner |
| Deutsch | enttäuschen, aus einem Traum reißen |
| Italiano | deludere, disincantare |
| Polski | pozbawić marzeń, rozczarować |
| Українська | розчаровувати |
| Čeština | probudit ze snění, rozčarovat, zklamat |
| Slovenčina | rozčarovať |
| Magyar | kiábrándít |
| 中文 | 使失望 |
| 日本語 | 空想から目を覚まさせる |
| Български | разочаровам |
| Bahasa Indonesia | mengecewakan, menghancurkan mimpi, mematahkan semangat |
| Беларуская | расчароўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.