Esperantopedia

词典 · 动词

elrevigi

elrevigi/el.reˈvi.ɡi/

官方词根 rev-(Fundamento, 1905)

elrevigi是世界语的动词,意思是“使失望”。

词义

使失望

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 使幻灭, 使醒悟

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Sobrige remeti antaŭ la realon kaj senigi je vanaj esperoj
    • mi bedaŭrinde senrevigos vin .

    同义词: seniluziigi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/el.reˈvi.ɡi/
音节
el·re·VI·gi

词的结构

  1. el词根elo
  2. rev词根revo
  3. ig后缀使、使成为
  4. i词尾不定式

词形变化

不定式elrevigi
现在elrevigas
过去elrevigis
将来elrevigos
假定式elrevigus
愿望式elrevigu
主动分词 · 进行中elreviganta
主动分词 · 已完成elreviginta
主动分词 · 即将发生elrevigonta

例句

  • La ĉi-monda edukado elrevigas min.世界上的教育都让我失望。 #523601elrevigas → elrevigi: 使失望

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

rev-

在其他语言中

Englishdisillusion, disappoint, disenchant
Españoldecepcionar, desilusionar
Françaisdétromper, désillusionner
Deutschenttäuschen, aus einem Traum reißen
Italianodeludere, disincantare
Polskipozbawić marzeń, rozczarować
Русскийразочаровать
Українськарозчаровувати
Češtinaprobudit ze snění, rozčarovat, zklamat
Slovenčinarozčarovať
Magyarkiábrándít
日本語空想から目を覚まさせる
Българскиразочаровам
Bahasa Indonesiamengecewakan, menghancurkan mimpi, mematahkan semangat
Беларускаярасчароўваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。