Esperantopedia

Diccionario · verbo

elrevigi

elrevigi/el.reˈvi.ɡi/

Raíz oficial rev- (Fundamento, 1905)

elrevigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «decepcionar».

Significado

decepcionardesilusionar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: desengañar, desaficionar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sobrige remeti antaŭ la realon kaj senigi je vanaj esperoj
    • mi bedaŭrinde senrevigos vin .

    sinónimos: seniluziigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/el.reˈvi.ɡi/
Sílabas
el·re·VI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. elraízelo
  2. revraízrevo
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoelrevigi
presenteelrevigas
pasadoelrevigis
futuroelrevigos
condicionalelrevigus
imperativoelrevigu
participio activo · en cursoelreviganta
participio activo · terminadaelreviginta
participio activo · a punto deelrevigonta

Frases de ejemplo

  • Mi vere ne volas elrevigi Tomon.Realmente no quiero decepcionar a Tom. #5490299
  • La ĉi-monda edukado elrevigas min.La educación en este mundo me decepciona. #523601
  • La rezultoj de la eksperimento multe elrevigis nin.Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho. #3012212

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

rev-

En otros idiomas

Englishdisillusion, disappoint, disenchant
Françaisdétromper, désillusionner
Deutschenttäuschen, aus einem Traum reißen
Italianodeludere, disincantare
Polskipozbawić marzeń, rozczarować
Русскийразочаровать
Українськарозчаровувати
Češtinaprobudit ze snění, rozčarovat, zklamat
Slovenčinarozčarovať
Magyarkiábrándít
中文使失望
日本語空想から目を覚まさせる
Българскиразочаровам
Bahasa Indonesiamengecewakan, menghancurkan mimpi, mematahkan semangat
Беларускаярасчароўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.