Esperantopedia

Diccionario · verbo

revi

revi/ˈre.vi/

Palabra oficial (Fundamento)

revi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «soñar».

Significado

soñar (despierto)imaginarfantasearaspiraranhelar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: soñar despierto, pensar en la inmortalidad del cangrejo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Imagi tion, kion oni forte deziras
    • se estus mi riĉa! ― tre ofte mi revis, kaj ofte pri tio eĉ preĝon mi levis
    • li […] revis nun, ke li ripozas sub fagoj

    véase también: aspiri, deziri, sonĝi, kastelo, aero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈre.vi/
Sílabas
RE·vi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. revraízrevo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivorevi
presenterevas
pasadorevis
futurorevos
condicionalrevus
imperativorevu
participio activo · en cursorevanta
participio activo · terminadarevinta
participio activo · a punto derevonta

Frases de ejemplo

  • Li revas pri mondo sen milito.Sueña de un mundo sin guerras. #9038340revas → revi: soñar
  • Li revis fariĝi stelulo de rokmuziko.Su sueño era convertirse en una estrella de rock. #10707159revis → revi: soñar
  • Lucy revas fariĝi veterinaro kaj kuraci bestojn.Lucy sueña con convertirse en veterinaria y curar animales. #578506revas → revi: soñar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

rev-

En otros idiomas

Englishdream, daydream, muse, be in a reverie
Portuguêssonhar, devanear, fantasiar
Françaisrêver de (fortement désirer)
Deutschersehnen, erträumen, träumen (von)
Italianosognare (a occhi aperti), fantasticare, vagheggiare
Polskimarzyć
Русскиймечтать
Українськамріяти
Nederlandsdagdromen, mijmeren
Češtinasnít, toužit
Slovenčinarojčiť, sniť
Magyarábrándozik, álmodozik
中文梦想
日本語空想する
Българскимечтая
Bahasa Indonesiamerindukan, mendambakan, mengidamkan, mengharapkan
Беларускаямарыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.