Esperantopedia

Słownik · czasownik

revi

revi/ˈre.vi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

revi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „marzyć”.

Znaczenie

  1. marzyć

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: śnić na jawie, myśleć o niebieskich migdałach

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Imagi tion, kion oni forte deziras
    • se estus mi riĉa! ― tre ofte mi revis, kaj ofte pri tio eĉ preĝon mi levis
    • li […] revis nun, ke li ripozas sub fagoj

    zobacz też: aspiri, deziri, sonĝi, kastelo, aero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈre.vi/
Sylaby
RE·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. revrdzeńrevo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikrevi
teraźniejszyrevas
przeszłyrevis
przyszłyrevos
warunkowyrevus
rozkazującyrevu
imiesłów czynny · trwającyrevanta
imiesłów czynny · zakończonyrevinta
imiesłów czynny · przyszłyrevonta

Przykładowe zdania

  • Iam mi revis, ke mi estos milionulo.Kiedyś marzyłem, że będę milionerem. #2741003
  • Mi revas pri la lernado de la germana lingvo.Marzę o nauczeniu się języka niemieckiego. #3548925

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

rev-

W innych językach

Englishdream, daydream, muse, be in a reverie
Españolsoñar (despierto), imaginar, fantasear, aspirar
Portuguêssonhar, devanear, fantasiar
Françaisrêver de (fortement désirer)
Deutschersehnen, erträumen, träumen (von)
Italianosognare (a occhi aperti), fantasticare, vagheggiare
Русскиймечтать
Українськамріяти
Nederlandsdagdromen, mijmeren
Češtinasnít, toužit
Slovenčinarojčiť, sniť
Magyarábrándozik, álmodozik
中文梦想
日本語空想する
Българскимечтая
Bahasa Indonesiamerindukan, mendambakan, mengidamkan, mengharapkan
Беларускаямарыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.