Dicionário · verbo

revi

revi/ˈre.vi/

revi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sonhar».

Significado

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

sonhar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: sonhar acordado, pensar na morte da bezerra

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Imagi tion, kion oni forte deziras
- se estus mi riĉa! ― tre ofte mi revis, kaj ofte pri tio eĉ preĝon mi levis
- li […] revis nun, ke li ripozas sub fagoj
ver também: aspiri, deziri, sonĝi, kastelo, aero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	revi
presente	revas
passado	revis
futuro	revos
condicional	revus
imperativo	revu
particípio ativo · em andamento	revanta
particípio ativo · concluído	revinta
particípio ativo · iminente	revonta

Li ofte revis pri bela futuro.Ele sempre sonhou com um grande futuro. #4802260
Mi ĉiam revis havi multajn infanojn.Eu sempre sonhei em ter muitos filhos. #5115729
Mi revas relative ofte pri vi.Eu sonho com você com muita frequência. #5230296

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rev-

English	dream, daydream, muse, be in a reverie
Español	soñar (despierto), imaginar, fantasear, aspirar
Français	rêver de (fortement désirer)
Deutsch	ersehnen, erträumen, träumen (von)
Italiano	sognare (a occhi aperti), fantasticare, vagheggiare
Polski	marzyć
Русский	мечтать
Українська	мріяти
Nederlands	dagdromen, mijmeren
Čeština	snít, toužit
Slovenčina	rojčiť, sniť
Magyar	ábrándozik, álmodozik
中文	梦想
日本語	空想する
Български	мечтая
Bahasa Indonesia	merindukan, mendambakan, mengidamkan, mengharapkan
Беларуская	марыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.