Vortaro · verbo
revi
revi/ˈre.vi/
revi estas esperanta vorto (verbo): Imagi tion, kion oni forte deziras.
Signifo
- Imagi tion, kion oni forte deziras
- se estus mi riĉa! ― tre ofte mi revis, kaj ofte pri tio eĉ preĝon mi levis
- li […] revis nun, ke li ripozas sub fagoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈre.vi/
- Silaboj
- RE·vi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- revradikorevo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | revi |
|---|---|
| prezenco | revas |
| preterito | revis |
| futuro | revos |
| kondicionalo | revus |
| volitivo | revu |
| aktiva participo · daŭranta | revanta |
| aktiva participo · finita | revinta |
| aktiva participo · estonta | revonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi revas pri vizito al Parizo. #545766
- La aktorino revis pri monda sukceso. #597208
- Mi revas lin vidi ĉi tie. #634128
- Li revis dum sia tuta vivo. #960052
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | dream, daydream, muse, be in a reverie |
|---|---|
| Español | soñar (despierto), imaginar, fantasear, aspirar |
| Português | sonhar, devanear, fantasiar |
| Français | rêver de (fortement désirer) |
| Deutsch | ersehnen, erträumen, träumen (von) |
| Italiano | sognare (a occhi aperti), fantasticare, vagheggiare |
| Polski | marzyć |
| Русский | мечтать |
| Українська | мріяти |
| Nederlands | dagdromen, mijmeren |
| Čeština | snít, toužit |
| Slovenčina | rojčiť, sniť |
| Magyar | ábrándozik, álmodozik |
| 中文 | 梦想 |
| 日本語 | 空想する |
| Български | мечтая |
| Bahasa Indonesia | merindukan, mendambakan, mengidamkan, mengharapkan |
| Беларуская | марыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.