Dizionario · sostantivo
dorsosako
dorsosako/dor.soˈsa.ko/
Radice ufficiale sak- (Fundamento, 1905)
dorsosako è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «zaino».
Significato
zaino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Sako pendanta ĉe la dorso de la portanto, tenata per transŝultraj rimenoj; tornistro
- soldatoj marŝadis kun plenplena peza dorsosako
- „la dorsosako de Panjo Rut'“ (novelara titolo) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /dor.soˈsa.ko/
- Sillabe
- dor·so·SA·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | dorsosako | dorsosakoj |
| complemento oggetto (-n) | dorsosakon | dorsosakojn |
Frasi di esempio
- La dorsosako de Tomo estas tie fore.Lo zaino di Tom è laggiù. #4885460
- Tom ŝovis la librojn en la dorsosakon.Tom ha ficcato i libri nello zaino. #14052644
- Multaj negativaj pensoj kaj doloraj spertoj amasiĝis en la dorsosako de via psiko.Molti pensieri negativi ed esperienze dolorose si sono accumulati nello zaino della tua psiche. #4920824
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | pack, back pack |
|---|---|
| Español | mochila |
| Français | sac à dos |
| Deutsch | Rucksack, Tornister |
| Polski | plecak, tornister |
| Русский | ранец, рюкзак |
| Українська | рюкзак, заплічний мішок |
| Nederlands | rugzak |
| Čeština | batoh, ranec, tlumok |
| Slovenčina | batoh, plecniak |
| Magyar | hátizsák |
| 中文 | 背包 |
| 日本語 | リュックサック, バックパック, 背嚢 |
| Română | rucsac |
| Български | раница |
| Català | motxila |
| Bahasa Indonesia | ransel, tas punggung |
| Беларуская | ранец, рукзак, заплечнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.