Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fantazio

fantazio/fan.taˈzi.o/

Radice ufficiale fantazi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fantazio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «fantasia».

Significato

fantasia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Krea imagpovo
    • tio flamigis ŝian infanan fantazion.
    • al Eŭropo, […] al la lando de la prapatroj, al la sankta lando de la rememoroj kaj de la fantazio
  2. Fantaziaĵo
    • tiaj ideoj, […] al la samtempuloj ŝajnas senenhava fantazio kaj al la posteuloj ŝajnas […] natura afero
    • ĉio ĉi tio estas fantazioj kaj apartenas al la tiel nomata nigra magio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/fan.taˈzi.o/
Sillabe
fan·ta·ZI·o

Struttura della parola

  1. fantaziradicefantazio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofantaziofantazioj
complemento oggetto (-n)fantazionfantaziojn

Frasi di esempio

  • Naturo ĉiam superas homan fantazion.La natura supera sempre l'immaginazione umana. #14005708fantazion → fantazio: fantasia
  • Scienco ne estas fantazio.La scienza non è fantasia. #4922166
  • Fantazio estas pli grava ol scio, ĉar scio havas limon.L'immaginazione è più importante della conoscenza, perché la conoscenza è limitata. #1430126fantazio: fantasia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishphantasy (brite), fantasy (usone)
Españolfantasía
Portuguêsfantasia
Françaisfantaisie, imagination, invention, lubie
DeutschEinbildungskraft, Vorstellungskraft, Fantasie, Phantasie
Polskifantazja
Русскийфантазия, воображение
Українськафантазія, уява, примха, витівка
Nederlandsfantasie, verbeeldingskracht
Češtinafantazie, obrazotvornost, představivost
Slovenčinaobrazotvornosť
Magyarfantázia, képzelőerő
中文花俏
日本語幻想
Беларускаяфантазія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.