Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

farbo

farbo/ˈfar.bo/

Radice ufficiale farb- (8. Oficiala Aldono, 1974)

farbo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vernice».

Significato

vernicecolorepittura

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Miksaĵo, konsistanta el likvaĵo (ordinare oleo) kaj koloraj substancoj, uzata por ŝmiri surfacon kaj ĝin kolorigi
    • mirindaj kreskaĵoj, tiaj, kiajn oni vidas pentritajn per farboj kaj oro sur la rando de malnovaj libroj
    • [la tabakbutiko] odoris je la freŝa farbo

    vedi anche: kolorilo, kolorigilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfar.bo/
Sillabe
FAR·bo

Struttura della parola

  1. farbradicefarbo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofarbofarboj
complemento oggetto (-n)farbonfarbojn

Frasi di esempio

  • Ruĝo ne estas sango sed farbo.Il rosso non è sangue ma è vernice. #10786743
  • Ĉu ĝi estas magia farbo?È vernice magica? #10786741
  • Jen la blanka farbo.Ecco il bianchetto. #6621877farbo: vernice

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

farb-

In altre lingue

Englishpaint
Españolpintura
Portuguêstinta, matéria colorante, corante
Françaispeinture (produit à base de pigments), couleur (peinture)
DeutschFarbe
Polskifarba
Русскийкраска, краситель
Українськафарба, барвник
Nederlandsverf
Češtinabarva (nátěr.hmota)
Slovenčinafarba
Magyarfesték
Türkçeboya
中文饱满墨色
日本語絵具
Catalàpintura, color
Bahasa Indonesiacat
Беларускаяфарба, фарбавальнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.