Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fortikaĵo

fortikaĵo/for.tiˈka.ʒo/

Parola ufficiale (Fundamento)

fortikaĵo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «forte».

Significato

forte (mil.)fortificazione

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: bastione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Loko, ekipita per defendaj rimedoj kiel remparoj ktp
    • David ekloĝis en la fortikaĵo, kaj donis al ĝi la nomon: Urbo de David
    • oni respektis nin, kiel garnizonon en militakirita fortikaĵo

    termini specifici: burgo, citadelo, fortreso, fuorto, kastelo

  2. Tiuj defendaj rimedoj mem, t.e. bastionoj, remparoj kc
    • ni atingis la Grandan Muron, kiu estis konstruita kiel fortikaĵo por gardi la landon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/for.tiˈka.ʒo/
Sillabe
for·ti·KA·ĵo

Struttura della parola

  1. fortikradicefortika
  2. aĵsuffissocosa concreta
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofortikaĵofortikaĵoj
complemento oggetto (-n)fortikaĵonfortikaĵojn

Frasi di esempio

  • Ni estas fortikaĵo.Siamo una fortezza. #515849
  • La nekredeble motivitaj soldatoj tre rapide ekokupis la fortikaĵon.I soldati, incredibilmente motivati, molto rapidamente presero possesso del forte. #1370274
  • Ĉar ekmankis provizoj en la fortikaĵo, ĝiaj defendantoj devis rezigni.Dal momento che nella fortezza mancavano i viveri, i suoi difensori dovettero arrendersi. #1721964

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fortik-

In altre lingue

Englishfort, fortification
Françaisfortifications
DeutschFestung, Burg, Befestigung (milit.)
Polskifortyfikacja, twierdza, forteca, warownia
Русскийкрепость, укрепление
Українськаукріплення, січ, фортеця
Nederlandsvesting
Magyarerőítmény, vár
中文筑要塞
日本語要塞
Bahasa Indonesiabenteng, kubu, perbentengan, perkubuan
Беларускаяфартэцыя, умацаваньне, фартыфікацыйны будынак, фартыфікацыйнае збудаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.