Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fulmo

fulmo/ˈful.mo/

Parola ufficiale (Fundamento)

fulmo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «fulmine».

Significato

fulminesaettafolgore

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Atmosfera fenomeno konsistanta el elektra malŝargo inter nuboj aŭ nuboj kaj tero, akompanata de branĉiĝanta, rapide pasanta, fajra kanalo
    • tuj matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto
    • la fajraj fulmoj zigzage sin ĵetadis en la ŝaŭman maron
  2. Subita kaj maldaŭra ekbrilo
    • kie nun estas viaj spritaĵoj, viaj artifikoj, viaj kantoj, viaj fulmoj de gajeco, ĉe kiuj la tuta tablo eksplodadis per rido ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈful.mo/
Sillabe
FUL·mo

Struttura della parola

  1. fulmradicefulmo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofulmofulmoj
complemento oggetto (-n)fulmonfulmojn

Frasi di esempio

  • La rabobesto estis rapida kiel fulmo.La bestia da preda era veloce come un fulmine. #910105
  • Mi vidis fulmojn en la ĉielo.Ho visto fulmini nel cielo. #4826192
  • Tri ciklopoj forĝis la fulmojn de Jovo.Tre ciclopi stavano forgiando i raggi di Giove. #12912354fulmojn → fulmo: fulmine

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishlightning
Españolrayo, relámpago
Portuguêsrelâmpago, raio, corisco, faísca
Françaisfoudre, éclair
DeutschBlitz
Polskibłyskawica, piorun, grom
Русскиймолния
Українськаблискавка
Nederlandsbliksem
Češtinablesk
Slovenčinablesk
Magyarvillám
中文雷闪
日本語雷
Românăfulger
Българскигръм, мълния
Svenskablixt
Norsklyn
Catalàllamp, rellamp, llampec
فارسیبرق، آذرخش
Bahasa Indonesiakilat, halilintar, mata petir, petir
Беларускаямаланка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.