Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

fulmo

fulmo/ˈful.mo/

Palabra oficial (Fundamento)

fulmo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «rayo».

Significado

  1. Relámpago

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

rayo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: fucilazo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Atmosfera fenomeno konsistanta el elektra malŝargo inter nuboj aŭ nuboj kaj tero, akompanata de branĉiĝanta, rapide pasanta, fajra kanalo
    • tuj matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto
    • la fajraj fulmoj zigzage sin ĵetadis en la ŝaŭman maron
  2. Subita kaj maldaŭra ekbrilo
    • kie nun estas viaj spritaĵoj, viaj artifikoj, viaj kantoj, viaj fulmoj de gajeco, ĉe kiuj la tuta tablo eksplodadis per rido ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈful.mo/
Sílabas
FUL·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. fulmraízfulmo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofulmofulmoj
complemento directo (-n)fulmonfulmojn

Frases de ejemplo

  • Sonĝi pri fulmoj estas malbona antaŭsigno.Es de mal agüero soñar con relámpagos. #2000040
  • Rigardante min liaj okuloj ĵetis fulmojn.Me fulminó con la mirada. #3507964fulmojn → fulmo: Relámpago
  • La domon trafis fulmo hieraŭ.Ayer la casa fue golpeada por un rayo. #683113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

fulm-

En otros idiomas

Englishlightning
Portuguêsrelâmpago, raio, corisco, faísca
Françaisfoudre, éclair
DeutschBlitz
Polskibłyskawica, piorun, grom
Русскиймолния
Українськаблискавка
Nederlandsbliksem
Češtinablesk
Slovenčinablesk
Magyarvillám
中文雷闪
日本語雷
Românăfulger
Българскигръм, мълния
Svenskablixt
Norsklyn
Catalàllamp, rellamp, llampec
فارسیبرق، آذرخش
Bahasa Indonesiakilat, halilintar, mata petir, petir
Беларускаямаланка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.