Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

konsterna

konsterna/konsˈter.na/

Radice ufficiale konstern- (Fundamento, 1905)

konsterna è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «imbarazzato».

Significato

imbarazzatopoco opportunodelicato

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kiu konsternas, mirigas, igas senhelpa; animskua
    • io konsterna kaj terura fariĝis en la lando: la profetoj profetas malveraĵon, kaj la pastroj regas per ili
    • vi ambaŭ havas la saman patron […], en la posta mateno, […] Ajna demandis la avinon pri tiuj novaj konsternaj aferoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/konsˈter.na/
Sillabe
kons·TER·na

Struttura della parola

  1. konsternradicekonsterno
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettokonsternakonsternaj
complemento oggetto (-n)konsternankonsternajn

Frasi di esempio

  • Konsterna, ĉu ne?Sbalorditivo, vero? #4900061konsterna: poco opportuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

konstern-

In altre lingue

Englishappalling, shocking, dismaying
Françaisatterrant, consternant
Deutschbestürzend, erschütternd
日本語仰天させる
Беларускаябянтэжачы, уражаючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.