Dizionario · verbo

malŝati

malŝati/malˈʃa.ti/

malŝati è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «detestare, non apprezzare».

Significato

detestare, non apprezzare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

disprezzaresdegnaresprezzaredetestare (non gradire)non gradirenon amare (non gradire)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: non piacersi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Rigardi kiel tute neatentindan, nekalkulindan, preterlasindan, sensignifan, senvaloran, malgravan
- ne malŝatu la instruon de via patro
- ne malŝatu vian patrinon, kiam ŝi maljuniĝos
vedi anche: kraĉi, malatenti, malkonsideri, malzorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	malŝati
presente	malŝatas
passato	malŝatis
futuro	malŝatos
condizionale	malŝatus
volitivo	malŝatu
participio attivo · in corso	malŝatanta
participio attivo · concluso	malŝatinta
participio attivo · imminente	malŝatonta

Mi malŝatas pretendi, ke mi amuziĝas.Odio far finta di divertirmi. #2334685
Mi malŝatas ĉion, kio koncernas Tomon.Io odio tutto riguardo a Tom. #2334728
Mi simple malŝatas vidi Tomon plori.Semplicemente odio vedere Tom piangere. #2369156

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝat-

English	dislike
Español	despreciar
Français	détester
Deutsch	gering schätzen, verachten
Polski	gardzić, lekceważyć, nie lubić, postponować
Русский	не любить, относиться с неприязнью
Українська	зневажати, ставитися з неприязню/зі зневагою, низько оцінювати, не любити
Nederlands	een hekel hebben aan
Magyar	megvet, utál
中文	憝
日本語	軽視する
Bahasa Indonesia	menganggap remeh, membenci, menghina, meremehkan
Беларуская	зьневажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.