Dizionario · verbo
kraĉi
kraĉi/ˈkra.tʃi/
kraĉi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sputare».
Significato
sputare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
- mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
- Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
- Elĵeti
- la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
- la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈkra.tʃi/
- Sillabe
- KRA·ĉi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kraĉradicekraĉi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | kraĉi |
|---|---|
| presente | kraĉas |
| passato | kraĉis |
| futuro | kraĉos |
| condizionale | kraĉus |
| volitivo | kraĉu |
| participio attivo · in corso | kraĉanta |
| participio attivo · concluso | kraĉinta |
| participio attivo · imminente | kraĉonta |
Frasi di esempio
- Tomo kraĉis sur mian mantelon.Tom ha sputato sul mio cappotto. #13370218
- Al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu.Bisogna accendere una candela al diavolo e l'altra a Sant'Antonio. #637005kraĉu → kraĉi: sputare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kraĉ-
- -i
kraĉi
- -uj- contenitore, paese
In altre lingue
| English | spit |
|---|---|
| Español | escupir |
| Português | escarrar, cuspir |
| Français | cracher |
| Deutsch | spucken, ausspucken, ausspeien |
| Polski | pluć, spluwać, wypluć |
| Русский | плевать, плюнуть |
| Українська | плювати |
| Nederlands | spugen |
| Magyar | köp |
| 中文 | 啐 |
| 日本語 | つば・たんを吐く |
| Română | scuipa |
| Български | плюя |
| Català | escopir |
| فارسی | تف کردن، تف انداحتن |
| Беларуская | пляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.