辞書 · 動詞
kraĉi
kraĉi/ˈkra.tʃi/
kraĉiは、「つば・たんを吐く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
つば・たんを吐く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: つばを吐く, 吐く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
- mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
- Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
- Elĵeti
- la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
- la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈkra.tʃi/
- 音節
- KRA·ĉi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kraĉ語根kraĉi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kraĉi |
|---|---|
| 現在 | kraĉas |
| 過去 | kraĉis |
| 未来 | kraĉos |
| 仮定法 | kraĉus |
| 命令法 | kraĉu |
| 能動分詞 · 進行中 | kraĉanta |
| 能動分詞 · 完了 | kraĉinta |
| 能動分詞 · これから | kraĉonta |
関連語
kraĉ-
- -i
kraĉi
- -uj- 入れ物・国
ほかの言語では
| English | spit |
|---|---|
| Español | escupir |
| Português | escarrar, cuspir |
| Français | cracher |
| Deutsch | spucken, ausspucken, ausspeien |
| Polski | pluć, spluwać, wypluć |
| Русский | плевать, плюнуть |
| Українська | плювати |
| Nederlands | spugen |
| Magyar | köp |
| 中文 | 啐 |
| Română | scuipa |
| Български | плюя |
| Català | escopir |
| فارسی | تف کردن، تف انداحتن |
| Беларуская | пляваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。