Esperantopedia

Szótár · ige

kraĉi

kraĉi/ˈkra.tʃi/

Hivatalos szó (Fundamento)

kraĉi eszperantó ige, jelentése „köp”.

Jelentés

köp

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
    • mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
    • Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
  2. Elĵeti
    • la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
    • la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈkra.tʃi/
Szótagok
KRA·ĉi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kraĉszótőkraĉi
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkraĉi
jelen időkraĉas
múlt időkraĉis
jövő időkraĉos
feltételes módkraĉus
felszólító módkraĉu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskraĉanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkraĉinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókraĉonta

Példamondatok

  • Kraĉi sur la plankon estas malpermesata.Padlóra köpni tilos! #2435034
  • Al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu.Néha az ördögnek is kell gyertyát gyújtani. #637005
  • Ne kraĉu en puton, ĉar vi trinki bezonas.Ne köpj a kútba, mert innod kell belőle. #1013191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kraĉ-

Más nyelveken

Englishspit
Españolescupir
Portuguêsescarrar, cuspir
Françaiscracher
Deutschspucken, ausspucken, ausspeien
Polskipluć, spluwać, wypluć
Русскийплевать, плюнуть
Українськаплювати
Nederlandsspugen
中文啐
日本語つば・たんを吐く
Românăscuipa
Българскиплюя
Catalàescopir
فارسیتف کردن، تف انداحتن
Беларускаяпляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.