Dizionario · sostantivo
mejloŝtono
mejloŝtono/mej.loʃˈto.no/
Radice ufficiale ŝton- (Fundamento, 1905)
mejloŝtono è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pietra miliare».
Significato
pietra miliare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: traguardo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Iu el la starŝtonoj metitaj laŭ mejla aŭ alia distanco laŭ landvojo
- truo granda post formovita mejloŝtono
- Paŭlo sidas sur la muska soklo de la malnova mejloŝtono .
- Grava atingo en ankoraŭ ne finita afero
- La Enciklopedio de Esperanto […] aperis duvolume en 1933-35: ĝi estas mejloŝtono sur la vojo de la ekkono de la Esperanta kulturo
- verko majstra, kun mejloŝtona signifo por la postaj tiaspecaj aperaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mej.loʃˈto.no/
- Sillabe
- mej·loŝ·TO·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | mejloŝtono | mejloŝtonoj |
| complemento oggetto (-n) | mejloŝtonon | mejloŝtonojn |
Frasi di esempio
- La filmo spuras la ĉefajn mejloŝtonojn en la vivo de la sciencisto.Il film ripercorre le tappe principali della vita dello scienziato. #13142001mejloŝtonojn → mejloŝtono: pietra miliare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ŝton-
- -o -a
- -eg- accrescitivo
- -et- diminutivo
- -ej- luogo
- -um- senso indefinito
- parole composte
mejloŝtono ŝtonminejo aerŝtono angulŝtono fajroŝtono ŝlosoŝtono juvelŝtono muelŝtono tomboŝtono
In altre lingue
| English | milestone |
|---|---|
| Español | mojón (kilométrico), hito etapa importante |
| Français | borne (kilométrique), pierre milliaire, étape importante |
| Deutsch | Meilenstein, Kilometermarke |
| Polski | kamień milowy, kamień przydrożny, znacznik drogowy |
| Українська | кам’яний стовп, верстовий стовп, дорожній знак, кілометровий стовп |
| Nederlands | mijlpaal |
| 中文 | 里程碑 |
| 日本語 | 里程標 |
| Català | fita (quilomètrica), fita (moment o fet important) |
| Bahasa Indonesia | pal, penanda jarak, tonggak, tonggak pencapaian |
| Беларуская | кілямэтровы слуп, слуп для пазначэньня адлегласьці, вяха, дасягненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.