Dizionario · aggettivo
ŝtona
ŝtona/ˈʃto.na/
Radice ufficiale ŝton- (Fundamento, 1905)
ŝtona è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «litico».
Significato
liticodi pietra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: pietroso, petroso, roccioso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- El ŝtono
- vazoj ŝtonaj
- ŝtonaj tabeloj
- Fortika, nevenkebla
- ĉi tiuj sonoj […] rapidege eligis ŝin el la ŝtona senmoveco
- ŝtona silento regis en la ĉambro
- Ne mildigebla, senkompata, senindulga, senama
- (figure) ŝtona koro .
sinonimi: marmora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈʃto.na/
- Sillabe
- ŜTO·na
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ŝtonradiceŝtono
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ŝtona | ŝtonaj |
| complemento oggetto (-n) | ŝtonan | ŝtonajn |
Frasi di esempio
- Estas cinamujoj apud la ŝtona turo.Ci sono dei bastoncini di cannella vicino alla torre di pietra. #4649288
- Vladimiro havas ŝtonan kastelon tie.Vladimiro ha un castello di pietra laggiù. #5094271
- Li havas ŝtonan koron.Ha un cuore di pietra. #1636370
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ŝton-
- -o -a
ŝtona ŝtono
- -eg- accrescitivo
- -et- diminutivo
- -ej- luogo
- -um- senso indefinito
- parole composte
ŝtonminejo aerŝtono angulŝtono fajroŝtono ŝlosoŝtono juvelŝtono mejloŝtono muelŝtono tomboŝtono
In altre lingue
| English | stone, iron, cast-iron, hard |
|---|---|
| Español | lítico, de piedra, pétreo |
| Français | lithique, de pierre |
| Deutsch | steinern, aus Stein, wie ein Stein |
| Polski | kamienny |
| Русский | каменный |
| Українська | кам’яний, камінний |
| Nederlands | stenen, van steen |
| Magyar | kő-, kőkemény, kőből való |
| 中文 | 石质, 固 |
| 日本語 | 石の |
| Català | de pedra, petri, lític, dur com la pedra |
| Bahasa Indonesia | ... batu, dari batu |
| Беларуская | каменны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.