Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

monopolo

monopolo/mo.noˈpo.lo/

Radice ufficiale monopol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

monopolo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «monopolio».

Significato

monopolio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Privilegio donanta al iu persono, kompanio aŭ ŝtato ekskluzivan rajton fabriki aŭ vendi ian komercaĵon aŭ plenumi ian servon
    • ŝtata tabaka monopolo
    • la monopolo de la ŝtata […] televido

    vedi anche: koncesio, prerogativo

  2. Merkata situacio, en kiu unu kompanio regas la vendan flankon kaj diktas la prezojn al klientoj
    • registaroj ofte batalas kontraŭ monopolfirmaoj, ĉar monopolo forigas konkuradon kaj tiel tendencas al altigo de prezoj kaj malaltigo de la produktkvalito
    • temas pri akaparado de merkato, pri formado de monopoloj, de trustoj, konzernoj kiuj regas la sistemon kaj eliminas konkurencon

    vedi anche: akaparo, kartelo, trusto, duopolo, polipolo, oligopolo

  3. Prerogativo, ekskluziveco pro cirkonstancoj
    • vi ne havas la monopolon de la kuraĝo
    • la du potencoj komencis batalon pri la monopolo ekspluati la popolon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/mo.noˈpo.lo/
Sillabe
mo·no·PO·lo

Struttura della parola

  1. monopolradicemonopolo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomonopolomonopoloj
complemento oggetto (-n)monopolonmonopolojn

Frasi di esempio

  • Lanjo ŝatis ludi Monopolon.A Layla piaceva giocare a Monopoly. #6043744
  • Li ludas Monopolon.Gioca a Monopoly. #4843800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishmonopoly
Españolmonopolio
Françaismonopole
DeutschMonopol, Vorherrschaft, Sonderrecht
Polskimonopol
Русскиймонополия
Українськамонополія
Nederlandsmonopool
Češtinamonopol
Slovenčinamonopol
Türkçetekel
中文垄断
日本語独占
Românămonopol
Svenskamonopol
Catalàmonopoli
Беларускаяманаполія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.