Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

okulo

okulo/oˈku.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

okulo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «occhio».

Significato

occhio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. occhio

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Organo de la vidkapablo
    • ŝi ekrigardis lin per siaj mallumebluaj okuloj kviete sed ankaŭ tiel malgaje
    • sablero enfalis en mian okulon
  2. Tiu sama organo, konsiderata kiel ilo de atento kaj intereso
    • en la okuloj de gepatroj ĉio ĉe la infanoj estas ja bone alaspekta
    • Ĝoja direktis al li scivolajn okulojn
  3. Tiu organo, konsiderata kiel esprimanta diversajn animajn sentojn
    • rigardi iun per enviema, malama, voluptema okulo
    • per la okuloj avide ensuĉi […] ĉion, kion ili povis kapti en tiuj lastaj momentoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/oˈku.lo/
Sillabe
o·KU·lo

Struttura della parola

  1. okulradiceokulo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettookulookuloj
complemento oggetto (-n)okulonokulojn

Frasi di esempio

  • Io okazis al mia dekstra okulo.È successo qualcosa al mio occhio destro. #428225
  • Okulon pro okulo, denton pro dento.Occhio per occhio, dente per dente. #548551
  • Okulo avidas ĉion, kion ĝi vidas.L'occhio desidera ardentemente tutto ciò che vede. #649308

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

okul-

In altre lingue

Englisheye
Españolojo
Portuguêsolho
Françaisœil
DeutschAuge, Blick
Polskioko
Русскийглаз, око
Українськаочей
Nederlandsoog
Češtinaoko, očko, pupen (rostliny)
Slovenčinaočko, pupeň
Magyarszem
Türkçegöz
中文眼帘
日本語目
Românăochi
Българскиоко
Hrvatskioko
Slovenščinaoči
Lietuviųakių
Latviešuacs
Eestisilma
Svenskaöga
Danskøje
Íslenskaauga
Ελληνικάμάτι
Catalàull
Galegoollo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.