Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

okulo

okulo/oˈku.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

okulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Auge“.

Bedeutung

Auge

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Auge

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Blick

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Aug

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Organo de la vidkapablo
    • ŝi ekrigardis lin per siaj mallumebluaj okuloj kviete sed ankaŭ tiel malgaje
    • sablero enfalis en mian okulon
  2. Tiu sama organo, konsiderata kiel ilo de atento kaj intereso
    • en la okuloj de gepatroj ĉio ĉe la infanoj estas ja bone alaspekta
    • Ĝoja direktis al li scivolajn okulojn
  3. Tiu organo, konsiderata kiel esprimanta diversajn animajn sentojn
    • rigardi iun per enviema, malama, voluptema okulo
    • per la okuloj avide ensuĉi […] ĉion, kion ili povis kapti en tiuj lastaj momentoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/oˈku.lo/
Silben
o·KU·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. okulWurzelokulo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativokulookuloj
Akkusativ (-n)okulonokulojn

Beispielsätze

  • Io okazis al mia dekstra okulo.Irgendwas ist mit meinem rechten Auge passiert. #428225
  • Tiu akcidento okazis antaŭ liaj okuloj.Dieser Unfall ist vor seinen Augen passiert. #453578
  • La skvamoj defalis de miaj okuloj.Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen. #459674

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

okul-

In anderen Sprachen

Englisheye
Españolojo
Portuguêsolho
Françaisœil
Italianoocchio
Polskioko
Русскийглаз, око
Українськаочей
Nederlandsoog
Češtinaoko, očko, pupen (rostliny)
Slovenčinaočko, pupeň
Magyarszem
Türkçegöz
中文眼帘
日本語目
Românăochi
Българскиоко
Hrvatskioko
Slovenščinaoči
Lietuviųakių
Latviešuacs
Eestisilma
Svenskaöga
Danskøje
Íslenskaauga
Ελληνικάμάτι
Catalàull
Galegoollo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.