Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

ortodoksa

ortodoksa/or.toˈdok.sa/

Radice ufficiale ortodoks- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ortodoksa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ortodosso».

Significato

ortodosso

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Konforma al la tradicia doktrino
    • ortodoksaj opinioj, verkistoj
    • ortodoksa judismo
  2. Ortodoksa kaj tial bona, aprobinda
    • mi emas suspekti, ke la direktoro de „Espero Katolika“ ... estas ne tre ortodoksa kredulo
    • En la tridek-tria jaro de l' feliĉa regado de Ramzes XII, Egipto festis du solenojn, kiuj plenigis ĝiajn ortodoksajn loĝantojn per fiero kaj feliĉo .

    contrari: hereza

  3. Ortodoksa kaj tial tro dogmema kaj malaprobinda
    • pli ortodoksaj marksistoj, havantaj definitivajn antaŭsupozojn pri la eventuala formo de la nova kulturo, plendis ĉar la poemoj de Miĥalski ne havis tiun formon .

    contrari: liberala

  4. Rilata al la ortodoksa kristanismo
    • la rusa ortodoksa eklezio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/or.toˈdok.sa/
Sillabe
or·to·DOK·sa

Struttura della parola

  1. ortodoksradiceortodoksa
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoortodoksaortodoksaj
complemento oggetto (-n)ortodoksanortodoksajn

Frasi di esempio

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishorthodox
Españolortodoxo
Portuguêsortodoxo
Françaisorthodoxe (adj.)
Deutschorthodox
Polskiprawosławny, ortodoksyjny
Русскийправославный
Українськаортодоксальний, правовірний, православний
Nederlandsorthodox, rechtzinnig
Češtinapravověrný
Slovenčinapravoslávny, pravoverný
Magyarortodox
日本語正統の
Românăortodox
Bahasa Indonesiaortodoks, kolot
Беларускаяправаслаўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.