pejzaĝo

Significato

paesaggiopanorama

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Pli malpli pitoreska landvidaĵo
   • la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
   • la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto

   vedi anche: panoramo

2. Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
   • la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
   • la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
3. Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
   • la nacia informpejzaĝo
   • la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/pejˈza.dʒo/

Sillabe

pej·ZA·ĝo

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. pejzaĝradicepejzaĝo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Cézanne estas fama pro siaj pejzaĝoj.Cezanne è famoso per i suoi paesaggi. #1905550
• La mara pejzaĝo trankviligas min.Il paesaggio marino mi rassicura. #4572057
• La mara pejzaĝo estas paradiza.Il paesaggio del mare è paradisiaco. #4771368

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0