Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

piloto

piloto/piˈlo.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

piloto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pilota».

Significato

pilota

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Maristo komisiita por gvidi la ŝipojn en malfacilaj trairejoj ĉe eniro aŭ eliro de haveno
    • la piloto bone konas sian havenon, sed li ne konas la ŝipon
    • kiam mi sendis miajn ŝipojn post aliaj […], la pilotoj de la fripono Hiram ĵetis sur ilin fajron .
  2. Direktilisto
    • li kontentige kaj feliĉe trapasis sian ekzamenon de piloto, kaj morgaŭ li estis forveturonta sur belega ŝipo
    • Johano restis ĉe la piloto kaj ordonis levi la ankron .
  3. Kondukisto (aŭ tiucela aparato) de flugmaŝino
    • piloto de helikoptero
    • li ŝaltas la aŭtomatan piloton kaj hup hup, ĝis kvin minutojn antaŭ la surteriĝo […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/piˈlo.to/
Sillabe
pi·LO·to

Struttura della parola

  1. pilotradicepiloto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopilotopilotoj
complemento oggetto (-n)pilotonpilotojn

Frasi di esempio

  • Tiu piloto estas tre bona fluganto.Quell'aviatore è molto bravo a volare. #1637731piloto: pilota
  • Kiom mi ŝatas tiun ĉi piloton!Quanto mi piace questo pilota! #2685484
  • Fariĝi piloto estas mia sekreta revo.Diventare pilota è il mio sogno nel cassetto. #13861854

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pilot-

In altre lingue

Englishpilot
Españolpiloto
Portuguêsprático, timoneiro, patrão, piloto
Françaispilote
DeutschLotse, Flugzeugführer, Pilot
Polskipilot (port), lotnik, pilot
Русскийлоцман, пилот, лётчик
Українськалоцман, пілот, льотчик
Nederlandsloods, piloot
Češtinalodivod, pilot
Slovenčinakormidelník
Magyarrévkalauz, pilóta, repülő
中文飞机师
日本語パイロット, 操縦士
Românăaviator
Българскипилот
Catalàpràctic de port, pilot
Беларускаялоцман, пілот, лётчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.