Dizionario · verbo
sekiĝi
sekiĝi/seˈki.dʒi/
Radice ufficiale sek- (Fundamento, 1905)
sekiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «seccarsi».
Significato
seccarsi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: asciugarsi, rinsecchire, essiccare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Iĝi senakva, senabunda, malriĉa
- sidiĝu ĉe la fajro, por ke viaj vestoj sekiĝu
- post kelka tempo la torento elsekiĝis, ĉar ne estis pluvo en la lando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /seˈki.dʒi/
- Sillabe
- se·KI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sekradiceseka
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | sekiĝi |
|---|---|
| presente | sekiĝas |
| passato | sekiĝis |
| futuro | sekiĝos |
| condizionale | sekiĝus |
| volitivo | sekiĝu |
| participio attivo · in corso | sekiĝanta |
| participio attivo · concluso | sekiĝinta |
| participio attivo · imminente | sekiĝonta |
Frasi di esempio
- Tiu lageto ne sekiĝas, eĉ somere.Questo stagno non si asciuga nemmeno durante l'estate. #923006
- Larmo virina baldaŭ sekiĝas.Le lacrime delle donne si asciugano in fretta. #431799
- Mia buŝo sekiĝis.La mia bocca si è seccata. #12212308
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | dry (dry out) |
|---|---|
| Español | secarse |
| Français | sécher, se déssecher |
| Deutsch | trocknen, austrocknen, versiegen |
| Polski | wysuszyć się, suszyć się |
| Русский | сохнуть, высыхать, высохнуть |
| Українська | сохнути, сушитися |
| Nederlands | drogen |
| Magyar | szárad |
| Türkçe | kurumak |
| 中文 | 乾枯 |
| 日本語 | 乾く |
| Български | суша се, съхна, изсушавам се, изсъхвам |
| Svenska | torkas, torka ut |
| Català | assecar-se |
| עברית | להתיבש |
| Bahasa Indonesia | mengering |
| Беларуская | сохнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.