Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

signo

signo/ˈsiɡ.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

signo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «segno».

Significato

segnosimbolocarattere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Io ajn perceptebla (streko, desegnaĵo, figuro, bildo, objekto, gesto), kio elvokas en la spiriton ideon pri alia afero; ekstera distingilo
    • fari signojn per la okuloj, […] per la lipoj
    • li […] kun rideto sur la lipoj per la okuloj interŝanĝadis kun la kolegoj signojn de interkompreniĝo
  2. Elemento de konvencia aro da esprimiloj uzataj por prezenti informojn; precipe litero de alfabeto, cifero, interpunkciaj signoj, la sonoj de parolo
    • demandosigno (?)
    • egalosigno (=)

    parte di: datumo vedi anche: signalo, simbolo

  3. (de nombro) signumo, la eco de nombro esti pozitiva aŭ negativa
    • pozitiva aŭ plusa, negativa aŭ minusa signo de variablo (ĝia pozitiveco, negativeco),
    • de funkcio (la signo de ĝia valoro)

    vedi anche: signoŝanĝo, signumŝanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈsiɡ.no/
Sillabe
SIG·no

Struttura della parola

  1. signradicesigno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosignosignoj
complemento oggetto (-n)signonsignojn

Frasi di esempio

  • Mi opinias tion signo de amo.Lo prendo come un segno di amore. #2042346
  • Sub kiu zodiaka signo vi naskiĝis?Di che segno zodiacale sei? #4258484
  • La kanĝi-signoj estas malfacile legeblaj.I kanji sono difficili da leggere. #1134423signo: segno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Englishmark, sign, character
Españolsigno
Portuguêssinal
Françaissigne
DeutschZeichen, Symbol, Schriftzeichen, Vorzeichen
Polskiznak, symbol, litera
Русскийзнак, литера
Українськазнак
Nederlandsteken, symbool
Češtinaoznačení, symbol, znak, znaménko
Slovenčinasymbol, znak, znamenie, znamienko
Magyarjel, karakter, előjel
Türkçeişaret
中文标
日本語看板
Hrvatskiznak
Slovenščinaznamenje
Lietuviųženklas
Latviešuzīme
Eestimärk
Dansktegn
Íslenskaskilti
Catalàsenyal, signe, signe (d'un nombre)
Galegosinal
Euskarazeinu
العربيةعلامة
हिन्दीसाइन
বাংলাসাইন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.