Esperantopedia

Dicionário · substantivo

signo

signo/ˈsiɡ.no/

Palavra oficial (Fundamento)

signo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sinal».

Significado

  1. signo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

sinal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: símbolo, caractere

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Io ajn perceptebla (streko, desegnaĵo, figuro, bildo, objekto, gesto), kio elvokas en la spiriton ideon pri alia afero; ekstera distingilo
    • fari signojn per la okuloj, […] per la lipoj
    • li […] kun rideto sur la lipoj per la okuloj interŝanĝadis kun la kolegoj signojn de interkompreniĝo
  2. Elemento de konvencia aro da esprimiloj uzataj por prezenti informojn; precipe litero de alfabeto, cifero, interpunkciaj signoj, la sonoj de parolo
    • demandosigno (?)
    • egalosigno (=)

    parte de: datumo ver também: signalo, simbolo

  3. (de nombro) signumo, la eco de nombro esti pozitiva aŭ negativa
    • pozitiva aŭ plusa, negativa aŭ minusa signo de variablo (ĝia pozitiveco, negativeco),
    • de funkcio (la signo de ĝia valoro)

    ver também: signoŝanĝo, signumŝanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈsiɡ.no/
Sílabas
SIG·no

Estrutura da palavra

  1. signradicalsigno
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitosignosignoj
objeto (-n)signonsignojn

Frases de exemplo

  • Dankemo estas signo de noblaj animoj.Gratidão é sinal de almas nobres. #3402616
  • Ĉu vi vere kredas je signoj?Você acredita mesmo em signos? #8860125
  • Li montras neniujn signojn de timigado.Ele não dá sinais de que se deixe intimidar. #13416028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

sign-

Em outros idiomas

Englishmark, sign, character
Españolsigno
Françaissigne
DeutschZeichen, Symbol, Schriftzeichen, Vorzeichen
Polskiznak, symbol, litera
Русскийзнак, литера
Українськазнак
Nederlandsteken, symbool
Češtinaoznačení, symbol, znak, znaménko
Slovenčinasymbol, znak, znamenie, znamienko
Magyarjel, karakter, előjel
Türkçeişaret
中文标
日本語看板
Hrvatskiznak
Slovenščinaznamenje
Lietuviųženklas
Latviešuzīme
Eestimärk
Dansktegn
Íslenskaskilti
Catalàsenyal, signe, signe (d'un nombre)
Galegosinal
Euskarazeinu
العربيةعلامة
हिन्दीसाइन
বাংলাসাইন
اردوسائن ان کریں

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.