Dizionario · sostantivo
ĉevaleto
ĉevaleto/tʃe.vaˈle.to/
Radice ufficiale ĉeval- (Fundamento, 1905)
ĉevaleto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cavallino».
Significato
cavallinocavallo di battaglia (fig.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: pony
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malgranda ĉevalo
- oni ne memoros lin, lia sorto estos kiel la sorto de amata ĉevaleto: „enterigita kaj tuj forgesita“
- la ĉevaleto […] alportis ok funtojn kaj du ŝilingojn
- Temo, pri kiu koncernulo ĉiam volonte parolas, kiu ĉiam lin interesas
- tio estas lia amata ĉevaleto
- li tuj ekrajdis sian amatan ĉevaleton pri la supersigna reformo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃe.vaˈle.to/
- Sillabe
- ĉe·va·LE·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĉevalradiceĉevalo
- etsuffissodiminutivo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĉevaleto | ĉevaletoj |
| complemento oggetto (-n) | ĉevaleton | ĉevaletojn |
Frasi di esempio
- La knabo ludas kun la ligna ĉevaleto.Il ragazzo gioca con il cavallo di legno. #11534918
- Tomo ne povas distingi ĉevalon disde ĉevaleto.Tom non riesce a distinguere un cavallo da un pony. #12908771
- Andreo estas ĉevaleto.Andrea è un cavallino. #1433104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ĉeval-
- -o -a
- -et- diminutivo
ĉevaleto Ĉevaleto marĉevaleto
- -aĵ- cosa concreta
- -ej- luogo
- -id- cucciolo, discendente
- -in- femminile
- -ist- professionista, seguace
- -iĝ- diventare
- parole composte
In altre lingue
| English | pony, hobbyhorse |
|---|---|
| Français | poney, dada, marotte |
| Deutsch | Pferdchen, Steckenpferd, Lieblingsbeschäftigung, Hobby |
| Polski | konik, kucyk |
| Русский | лошадка, конёк |
| Nederlands | paardje, stokpaardje, hobby |
| Slovenčina | koníček |
| Magyar | lovacska, vesszőparipa |
| 中文 | 最爱干的事 |
| Română | calul, ponei, hobby, pasiunea |
| Català | cavall petit, dèria, idea fixa |
| עברית | שיℷיון |
| Bahasa Indonesia | kuda poni |
| Беларуская | конік (жывёла), канёк (любімы занятак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.