Dizionario · sostantivo
ĵurio
ĵurio/ʒuˈri.o/
ĵurio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «giuria».
Significato
giuria
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Aro da civitanoj elektitaj por fari komunajn dedcidojn en juĝafero kiel tribunalo
- eĉ se vi akuzus min, bona advokato persvadus la ĵurion ke estas dubo pri mia kulpeco
- ĉi-lande la kulpeco pri murdo estas juĝata de ĵurio instrukciita difini, kiu kulpas
- Grupo de homoj komisiita por aljuĝo de poentoj, de premio, de rango en konkurso
- la ĵurio havis malfacilan taskon por aljuĝi premiojn
- la sveda grupo LPG per la kanto „Ĉu vi kontentas“ ricevis la unuan lokon en la voĉdonado de la ĵurio kaj ankaŭ en la premio de la publiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ʒuˈri.o/
- Sillabe
- ĵu·RI·o
Struttura della parola
- ĵuriradiceĵurio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĵurio | ĵurioj |
| complemento oggetto (-n) | ĵurion | ĵuriojn |
Frasi di esempio
- Ĵurioj kutime havas 12 membrojn.Le giurie di solito hanno 12 membri. #2133154
- La ĵurio estis senpartia.La giuria era stata imparziale. #12787665
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ĵuri-
- -o
ĵurio
- -an- membro, abitante
In altre lingue
| English | jury |
|---|---|
| Español | jurado |
| Português | júri (de processo judicial), júri (de concurso) |
| Français | jury |
| Deutsch | Jury, die Geschworenen, Schiedsgericht, Preisgericht |
| Polski | ława przysięgłych, jury |
| Русский | присяжные, жюри присяжных |
| Українська | склад присяжних засідателів, журі |
| Nederlands | jury |
| Magyar | esküdtek, ülnökök |
| 中文 | 陪审团 |
| 日本語 | 陪審 |
| Български | жури |
| Ελληνικά | ένορκος |
| Català | jurat |
| עברית | חבר מושבעים |
| فارسی | هیئت منصفه |
| Bahasa Indonesia | juri |
| Беларуская | прысяжныя (у судзе), журы (прысяжных), лава (у судзе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.