辞書 · 名詞
ĉasteco
ĉasteco/tʃasˈte.tso/
ĉastecoは、「貞操」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
貞操
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 貞潔, 純潔
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Virto, sinteno de iu evitanta seksan diboĉon aŭ agadon
- viaj animoj iel dekliniĝos for de la simpleco kaj la ĉasteco
- vi estu ekzemplo al la kredantoj, per parolo, per konduto, per amo, per fido, per ĉasteco
参照: pudoro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tʃasˈte.tso/
- 音節
- ĉas·TE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉast語根ĉasta
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉasteco | ĉastecoj |
| 対格（-n） | ĉastecon | ĉastecojn |
関連語
ĉast-
- -a
- -ec- 性質・〜さ
ĉasteco
- -ej- 場所
- mal- 反対
ほかの言語では
| Español | castidad |
|---|---|
| Português | castidade |
| Français | chasteté |
| Deutsch | Keuschheit |
| Italiano | castità |
| Polski | czystość, niewinność, przyzwoitość |
| Русский | целомудрие, целомудренность, невинность, непорочность |
| Українська | цнота, цнотливість, безневинність, непорочність |
| Magyar | szűzesség, szűziesség, romlatlanság |
| 中文 | 贞操 |
| Română | claritate |
| Български | целомъдрие |
| עברית | צְנִיעוּת |
| Беларуская | цнота, нявіннасьць, бязгрэшнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。