Słownik · rzeczownik
ĉasteco
ĉasteco/tʃasˈte.tso/
Rdzeń oficjalny ĉast- (Fundamento, 1905)
ĉasteco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „czystość”.
Znaczenie
czystośćniewinnośćprzyzwoitość
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Virto, sinteno de iu evitanta seksan diboĉon aŭ agadon
- viaj animoj iel dekliniĝos for de la simpleco kaj la ĉasteco
- vi estu ekzemplo al la kredantoj, per parolo, per konduto, per amo, per fido, per ĉasteco
zobacz też: pudoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /tʃasˈte.tso/
- Sylaby
- ĉas·TE·co
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ĉastrdzeńĉasta
- ecprzyrostekcecha
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | ĉasteco | ĉastecoj |
| biernik (-n) | ĉastecon | ĉastecojn |
Słowa pokrewne
ĉast-
- -a
- -ec- cecha
ĉasteco malĉasteco
- -aĵ- rzecz
- -ej- miejsce
- -ist- zawód, zwolennik
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| Español | castidad |
|---|---|
| Português | castidade |
| Français | chasteté |
| Deutsch | Keuschheit |
| Italiano | castità |
| Русский | целомудрие, целомудренность, невинность, непорочность |
| Українська | цнота, цнотливість, безневинність, непорочність |
| Magyar | szűzesség, szűziesség, romlatlanság |
| 中文 | 贞操 |
| 日本語 | 貞操 |
| Română | claritate |
| Български | целомъдрие |
| עברית | צְנִיעוּת |
| Беларуская | цнота, нявіннасьць, бязгрэшнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.