辞書 · 形容詞
abstrakta
abstrakta/absˈtrak.ta/
abstraktaは、「抽象的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
抽象的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 抽象的
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĝenerala, neindividua, bazita sur teoriaj konceptoj kaj ne sur reala konkretaĵo (persono, aĵo, situacio)
- abstrakta ideo
- abstrakta rezonado
- Malkonkreta, malproksima de la realaj bezonoj, nepraktika
- ĉia batalado abstrakta kaj teoria ordinare al nenio kondukas
- teoriuloj, kiuj tro abstrakte pritraktas tiajn demandojn
類義語: malkonkreta
- Nomanta econ, karakteron, estadmanieron senrilate al specifa objekto
- „forto“, „beleco“, „justo“ estas abstraktaj vortoj.
- Celanta ne la pli-malpli realisman prezenton de la objektoj, homoj kaj scenoj, sed ludan kombinon de formoj, koloroj ks
- abstrakta pentraĵo
- stereogramoj [estas] bildoj plenkoloraj kaj ŝajne abstraktaj, ĝis oni malkovras kiel ilin rigardi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /absˈtrak.ta/
- 音節
- abs·TRAK·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- abstrakt語根abstrakto
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | abstrakta | abstraktaj |
| 対格（-n） | abstraktan | abstraktajn |
関連語
abstrakt-
- -o -a -i
- -aĵ- 具体的な物
- -ec- 性質・〜さ
- -ism- 主義・学説
ほかの言語では
| English | abstract |
|---|---|
| Español | abstracto |
| Português | abstrato |
| Français | abstrait, conceptuel, formel, non-figuratif |
| Deutsch | abstrakt |
| Italiano | astratto |
| Polski | abstrakcyjny, oderwany (od rzeczywistości) |
| Русский | абстрактный, отвлечённый |
| Українська | абстрактний, нереальний, уявний |
| Nederlands | abstract |
| Čeština | abstraktní, odtažitý |
| Slovenčina | abstraktný, nekonkrétny |
| Magyar | absztrakt, elvont |
| 中文 | 抽象 |
| Română | abstract |
| Български | абстрактен, отвлечен |
| Svenska | abstrakt |
| Català | abstracte |
| עברית | תַקצִיר |
| Беларуская | абстрактны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。