Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

abstrakta

abstrakta/absˈtrak.ta/

Offizielles Wort (1. Oficiala Aldono)

abstrakta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „abstrakt“.

Bedeutung

  1. abstrakt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĝenerala, neindividua, bazita sur teoriaj konceptoj kaj ne sur reala konkretaĵo (persono, aĵo, situacio)
    • abstrakta ideo
    • abstrakta rezonado
  2. Malkonkreta, malproksima de la realaj bezonoj, nepraktika
    • ĉia batalado abstrakta kaj teoria ordinare al nenio kondukas
    • teoriuloj, kiuj tro abstrakte pritraktas tiajn demandojn

    Synonyme: malkonkreta

  3. Nomanta econ, karakteron, estadmanieron senrilate al specifa objekto
    • „forto“, „beleco“, „justo“ estas abstraktaj vortoj.
  4. Celanta ne la pli-malpli realisman prezenton de la objektoj, homoj kaj scenoj, sed ludan kombinon de formoj, koloroj ks
    • abstrakta pentraĵo
    • stereogramoj [estas] bildoj plenkoloraj kaj ŝajne abstraktaj, ĝis oni malkovras kiel ilin rigardi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/absˈtrak.ta/
Silben
abs·TRAK·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. abstraktWurzelabstrakto
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativabstraktaabstraktaj
Akkusativ (-n)abstraktanabstraktajn

Beispielsätze

  • Tiu prezento estas tro abstrakta.Diese Darstellung ist zu abstrakt. #1412461
  • Via klarigo estas tro abstrakta por mi.Ihre Erklärung ist zu abstrakt für mich. #1450347
  • Bonkoreco estas abstrakta, aminda faro estas konkreta.Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret. #1696882

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

abstrakt-

In anderen Sprachen

Englishabstract
Españolabstracto
Portuguêsabstrato
Françaisabstrait, conceptuel, formel, non-figuratif
Italianoastratto
Polskiabstrakcyjny, oderwany (od rzeczywistości)
Русскийабстрактный, отвлечённый
Українськаабстрактний, нереальний, уявний
Nederlandsabstract
Češtinaabstraktní, odtažitý
Slovenčinaabstraktný, nekonkrétny
Magyarabsztrakt, elvont
中文抽象
日本語抽象的な
Românăabstract
Българскиабстрактен, отвлечен
Svenskaabstrakt
Catalàabstracte
עבריתתַקצִיר
Беларускаяабстрактны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.