辞書 · 名詞
akompanantaro
akompanantaro/a.kom.pa.nanˈta.ro/
公式語根 akompan-（Fundamento, 1905）
akompanantaroは、「随員」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
随員
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tuto de la personoj, kiuj akompanas iun, ekz-e por honoro aŭ gardo
- la juna reĝo elrajdis kun granda akompanantaro
- li kaj lia tuta akompanantaro [...] stariĝis antaŭ li .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /a.kom.pa.nanˈta.ro/
- 音節
- a·kom·pa·nan·TA·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- akompan語根akompani
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- ar接尾辞集合・群
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | akompanantaro | akompanantaroj |
| 対格（-n） | akompanantaron | akompanantarojn |
関連語
akompan-
- -i
- -ant- 〜している（能動現在）
akompanantaro akompananto
ほかの言語では
| English | entourage |
|---|---|
| Español | compañía |
| Português | cortejo, comitiva, séquito |
| Français | suite, compagnie, entourage, escorte |
| Deutsch | Gefolge, Gefolgschaft |
| Italiano | seguito, entourage, scorta, compagnia (gruppo) |
| Polski | świta, kondukt, ludzie z otoczenia |
| Русский | компания, сопровождающие, эскорт, свита |
| Čeština | doprovod, družina, průvod |
| Slovenčina | družina, sprievod |
| עברית | פָּמַלִיָה |
| Bahasa Indonesia | iring-iringan, iringan, rombongan |
| Bahasa Melayu | mengiringi, berteman |
| Беларуская | кампанія (суправаджальнікі) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。