Wörterbuch · Substantiv
akompanantaro
akompanantaro/a.kom.pa.nanˈta.ro/
Offizielle Wurzel akompan- (Fundamento, 1905)
akompanantaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gefolge“.
Bedeutung
GefolgeGefolgschaft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tuto de la personoj, kiuj akompanas iun, ekz-e por honoro aŭ gardo
- la juna reĝo elrajdis kun granda akompanantaro
- li kaj lia tuta akompanantaro [...] stariĝis antaŭ li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.kom.pa.nanˈta.ro/
- Silben
- a·kom·pa·nan·TA·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- akompanWurzelakompani
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- arSuffixGruppe, Sammlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | akompanantaro | akompanantaroj |
| Akkusativ (-n) | akompanantaron | akompanantarojn |
Beispielsätze
- La feliĉo ĉiam venas kun belvestita akompanantaro.Das Glück kommt stets mit einem prächtigen Gefolge. #9642580
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
akompan-
- -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
akompanantaro akompananto
In anderen Sprachen
| English | entourage |
|---|---|
| Español | compañía |
| Português | cortejo, comitiva, séquito |
| Français | suite, compagnie, entourage, escorte |
| Italiano | seguito, entourage, scorta, compagnia (gruppo) |
| Polski | świta, kondukt, ludzie z otoczenia |
| Русский | компания, сопровождающие, эскорт, свита |
| Čeština | doprovod, družina, průvod |
| Slovenčina | družina, sprievod |
| 日本語 | 随員 |
| עברית | פָּמַלִיָה |
| Bahasa Indonesia | iring-iringan, iringan, rombongan |
| Bahasa Melayu | mengiringi, berteman |
| Беларуская | кампанія (суправаджальнікі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.