辞書 · 動詞
aliĝi
aliĝi/aˈli.dʒi/
aliĝiは、「参加する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
参加する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 加わる, 合流する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iĝi parto, membro (aniĝi), akompananto aŭ partoprenanto de io
- bedaŭrinde, ke aliĝis al la kongreso nur 150 kongresontoj
- aliĝi al la kristandemokrata partio .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈli.dʒi/
- 音節
- a·LI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- al語根alo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | aliĝi |
|---|---|
| 現在 | aliĝas |
| 過去 | aliĝis |
| 未来 | aliĝos |
| 仮定法 | aliĝus |
| 命令法 | aliĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | aliĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | aliĝinta |
| 能動分詞 · これから | aliĝonta |
例文
- Mi deziras aliĝi al la klubo.私はそのクラブに入会したい。 #542157aliĝi: 参加する
- Ĉu mi rajtas aliĝi al vi?僕も一緒にしていい？ #1617789aliĝi: 参加する
- Ĉu vi volus aliĝi al nia teamo?私たちのチームに入りませんか。 #544753aliĝi: 参加する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | join |
|---|---|
| Español | inscribirse, adherirse |
| Português | aderir, afiliar-se, inscrever-se, incorporar-se |
| Français | s'inscrire, adhérer |
| Deutsch | sich anmelden, eintreten (Gesellschft), beitreten |
| Italiano | iscriversi (ad un gruppo/partito..), aderire |
| Polski | połączyć się z, przyłączyć się do, przystąpić, wstąpić do (organizacji) |
| Русский | пристать, присоединить ся |
| Українська | приєднатися |
| Nederlands | zich inschrijven |
| Slovenčina | pridať sa |
| Magyar | csatlakozik, hozzáadódik, jelentkezik |
| 中文 | 上学 |
| Hrvatski | pridruže |
| Slovenščina | pridružite |
| Lietuvių | prisijungti |
| Latviešu | pievienoties |
| Eesti | liituda |
| Norsk | melde seg på, bli med på |
| Dansk | slutte |
| Íslenska | ganga |
| Galego | xuntar-se |
| Euskara | apunta |
| العربية | انضمام |
| עברית | להצטרף |
| हिन्दी | शामिल होने |
| বাংলা | যোগদান |
| اردو | میں شامل |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。