Slovník · sloveso
aliĝi
aliĝi/aˈli.dʒi/
Oficiální kořen al- (Fundamento, 1905)
aliĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vstupovat“.
Význam
vstupovatvstoupitpřipojovat se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iĝi parto, membro (aniĝi), akompananto aŭ partoprenanto de io
- bedaŭrinde, ke aliĝis al la kongreso nur 150 kongresontoj
- aliĝi al la kristandemokrata partio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈli.dʒi/
- Slabiky
- a·LI·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- alkořenalo
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | aliĝi |
|---|---|
| přítomný | aliĝas |
| minulý | aliĝis |
| budoucí | aliĝos |
| podmiňovací | aliĝus |
| rozkazovací | aliĝu |
| činné příčestí · probíhající | aliĝanta |
| činné příčestí · dokončené | aliĝinta |
| činné příčestí · nastávající | aliĝonta |
Příklady vět
- Ili rifuzis aliĝi al la armeo.Odmítli vstoupit do armády. #1041934
- Mi volas aliĝi al via grupo.Chci se připojit k vaší skupině. #3111854aliĝi: připojovat se
- Estis memkompreneble por mi, ke vi aliĝos.Bylo pro mě samozřejmé, že se přidáš. #646158aliĝos → aliĝi: připojovat se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | join |
|---|---|
| Español | inscribirse, adherirse |
| Português | aderir, afiliar-se, inscrever-se, incorporar-se |
| Français | s'inscrire, adhérer |
| Deutsch | sich anmelden, eintreten (Gesellschft), beitreten |
| Italiano | iscriversi (ad un gruppo/partito..), aderire |
| Polski | połączyć się z, przyłączyć się do, przystąpić, wstąpić do (organizacji) |
| Русский | пристать, присоединить ся |
| Українська | приєднатися |
| Nederlands | zich inschrijven |
| Slovenčina | pridať sa |
| Magyar | csatlakozik, hozzáadódik, jelentkezik |
| 中文 | 上学 |
| 日本語 | 参加する |
| Hrvatski | pridruže |
| Slovenščina | pridružite |
| Lietuvių | prisijungti |
| Latviešu | pievienoties |
| Eesti | liituda |
| Norsk | melde seg på, bli med på |
| Dansk | slutte |
| Íslenska | ganga |
| Galego | xuntar-se |
| Euskara | apunta |
| العربية | انضمام |
| עברית | להצטרף |
| हिन्दी | शामिल होने |
| বাংলা | যোগদান |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.