Esperantopedia

辞書 · 動詞

alkateni

alkateni/al.kaˈte.ni/

公式語根 katen-(Fundamento, 1905)

alkateniは、「鎖でつなぐ」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

鎖でつなぐ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ligi al io per kateno
    • alkateni hundon al pordo
    • (figure) vi estas alkatenita, sed al pan-dona arbo! (al bona ofico)

    参照: alforĝi.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/al.kaˈte.ni/
音節
al·ka·TE·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. al語根alo
  2. katen語根kateno
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞alkateni
現在alkatenas
過去alkatenis
未来alkatenos
仮定法alkatenus
命令法alkatenu
能動分詞 · 進行中alkatenanta
能動分詞 · 完了alkateninta
能動分詞 · これからalkatenonta

関連語

katen-

ほかの言語では

Françaisattacher (à), clouer (à), immobiliser
Deutschanketten
Polskiprzykuć
Русскийприковать
Nederlandsvastketenen
Češtinapřipoutat
Slovenčinapripútať
Magyarodaláncol, hozzáláncol
Românăcaptură, reține
Bahasa Indonesiamembelenggu di/ke
Беларускаяпрыкоўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。