Wörterbuch · Verb
alkateni
alkateni/al.kaˈte.ni/
Offizielle Wurzel katen- (Fundamento, 1905)
alkateni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anketten“.
Bedeutung
anketten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ligi al io per kateno
- alkateni hundon al pordo
- (figure) vi estas alkatenita, sed al pan-dona arbo! (al bona ofico)
siehe auch: alforĝi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /al.kaˈte.ni/
- Silben
- al·ka·TE·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | alkateni |
|---|---|
| Präsens | alkatenas |
| Präteritum | alkatenis |
| Futur | alkatenos |
| Konditional | alkatenus |
| Imperativ (Volitiv) | alkatenu |
| Partizip Aktiv · andauernd | alkatenanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | alkateninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | alkatenonta |
Beispielsätze
- Ni alkatenis la hundon al la pordo.Wir haben den Hund an die Tür gekettet. #2235086alkatenis → alkateni: anketten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
katen-
- -o -i
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | attacher (à), clouer (à), immobiliser |
|---|---|
| Polski | przykuć |
| Русский | приковать |
| Nederlands | vastketenen |
| Čeština | připoutat |
| Slovenčina | pripútať |
| Magyar | odaláncol, hozzáláncol |
| 日本語 | 鎖でつなぐ |
| Română | captură, reține |
| Bahasa Indonesia | membelenggu di/ke |
| Беларуская | прыкоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.