Wörterbuch · Substantiv
mankateno
mankateno/man.kaˈte.no/
Offizielle Wurzel katen- (Fundamento, 1905)
mankateno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Handfesseln“.
Bedeutung
HandfesselnHandschellen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Handschelle
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kateno kun du ŝloseblaj ringoj, per kiuj oni ligas la manartikojn de arestito
- tiam ili formetis de mi la mankatenojn
- li prenis el poŝo mankatenon kaj ĝin fiksis al la manradikoj de Labiel .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /man.kaˈte.no/
- Silben
- man·ka·TE·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mankateno | mankatenoj |
| Akkusativ (-n) | mankatenon | mankatenojn |
Beispielsätze
- Sur la lito kuŝis mankatenoj.Auf dem Bett lagen Handschellen. #1678905
- Antaŭjuĝoj estas nevideblaj mankatenoj.Vorurteile sind unsichtbare Handschellen. #3024849
- Mi serĉis ioman ekscitiĝon, mi do decidis kunpreni la mankatenojn.Ich war auf der Suche nach ein bisschen Aufregung, also beschloss ich, die Handschellen mitzubringen. #5206638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
katen-
- -o -i
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | handcuff, handcuffs, manacle, manacles |
|---|---|
| Español | esposas, grillete |
| Français | menottes |
| Polski | kajdanki |
| Русский | наручники |
| Українська | наручники, кайданки |
| Nederlands | handboei |
| Čeština | pouta na ruce |
| Slovenčina | putá na ruky |
| Magyar | kézbilincs |
| 中文 | 手铐 |
| 日本語 | 手錠 |
| Română | cătușe |
| Bahasa Indonesia | borgol, gari, argari |
| Беларуская | кайданкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.