mano

Bedeutung

Hand

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. Hand

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ekstrema parto de ambaŭ brakoj de la homo, provizita per kvin fingroj kaj servanta por kapti kaj palpi
   • mi metis la manon sur la tablon
   • etendi la manon al iu , al la buŝo , al la glavo , al floro , al koverto
2. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de agado
   • havi ion sub la mano (tute disponeblan kaj pretan)
   • ni havos en la manoj pruvojn, ke la ĉefpastroj estas perfiduloj
3. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de povo, potenco
   • preni la regadon en la manojn
   • la afero sidas en bonaj manoj (sub bona gvidado)

   siehe auch: disponi, estri, mastri, posedi, regi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈma.no/

Silben

MA·no

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. manWurzelmano
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mi portas libron en mia mano.Ich trage ein Buch in meiner Hand. #443663
• Se mano manon lavas, ambaŭ puriĝas.Wenn die eine Hand die andere wäscht, werden beide sauber. #451915
• Ŝi havas rozon en la mano.Sie hat eine Rose in der Hand. #470694

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0