Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

posedi

posedi/poˈse.di/

Offizielles Wort (Fundamento)

posedi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „besitzen“.

Bedeutung

besitzen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

besitzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: haben

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Havi rajton aŭ eblon uzadi ion
    • [ili] posedas propran bibliotekon
    • tiu verko […] estos grava ĉefverko, kiun ĉiu Esperantisto devos posedi

    siehe auch: kapti, mano, propra, proprumi, teni

  2. Havi
    • en la jaro 1886 la universitato posedis jam 9 specialajn fakultatojn
    • nia celo estas posedi la eble plej grandan nombron da membroj
  3. Havi je sia dispono, regi
    • [la] 6 vortetojn „i, as, is, os, us, u“ […] vi povas perfekte ekposedi en la daŭro de kelke da minutoj
    • kiuj libere posedas la lingvon latinan?

    siehe auch: scipovi

  4. Havi kiel kvaliton aŭ karakterizaĵon
    • mi iris kun la gemastroj en la duan ĉambron, kiu posedis alian, sed egale belan aranĝon
    • ekaperis kuracistinoj, [kaj] virinoj posedantaj ian sciencan rangon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/poˈse.di/
Silben
po·SE·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. posedWurzelposedo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivposedi
Präsensposedas
Präteritumposedis
Futurposedos
Konditionalposedus
Imperativ (Volitiv)posedu
Partizip Aktiv · andauerndposedanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenposedinta
Partizip Aktiv · bevorstehendposedonta

Beispielsätze

  • Li perdis ĉion kion li posedis.Er verlor all seine Besitztümer. #554957
  • La duko posedas multe da grundo.Der Herzog besitzt viel Land. #590374
  • Li posedas maksimume kvin anglajn librojn.Er besitzt höchstens fünf englische Bücher. #620959

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

posed-

In anderen Sprachen

Englishpossess, own
Españolposeer
Françaisposséder
Polskiposiadać, dzierżyć, władać
Русскийвладеть, обладать
Українськавласний
Nederlandsbezitten
Češtinadržet, mít, vlastnit
Slovenčinamať, vlastniť
Magyarbír, birtokol, van neki
中文有着
日本語独自の
Românăavea, poseda, mânuiește
Hrvatskivlastita
Slovenščinalastna
Lietuviųsavo
Latviešupaša
Eestienda
Danskegen
Íslenskaeigin
Galegopropio
Euskaraegin
العربيةالخاصة
हिन्दीखुद
বাংলানিজস্ব
اردواپنے
한국어자신의
Tiếng Việtriêng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.