Esperantopedia

Dizionario · verbo

posedi

posedi/poˈse.di/

Parola ufficiale (Fundamento)

posedi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «possedere».

Significato

possedere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: avere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Havi rajton aŭ eblon uzadi ion
    • [ili] posedas propran bibliotekon
    • tiu verko […] estos grava ĉefverko, kiun ĉiu Esperantisto devos posedi

    vedi anche: kapti, mano, propra, proprumi, teni

  2. Havi
    • en la jaro 1886 la universitato posedis jam 9 specialajn fakultatojn
    • nia celo estas posedi la eble plej grandan nombron da membroj
  3. Havi je sia dispono, regi
    • [la] 6 vortetojn „i, as, is, os, us, u“ […] vi povas perfekte ekposedi en la daŭro de kelke da minutoj
    • kiuj libere posedas la lingvon latinan?

    vedi anche: scipovi

  4. Havi kiel kvaliton aŭ karakterizaĵon
    • mi iris kun la gemastroj en la duan ĉambron, kiu posedis alian, sed egale belan aranĝon
    • ekaperis kuracistinoj, [kaj] virinoj posedantaj ian sciencan rangon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/poˈse.di/
Sillabe
po·SE·di

Struttura della parola

  1. posedradiceposedi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoposedi
presenteposedas
passatoposedis
futuroposedos
condizionaleposedus
volitivoposedu
participio attivo · in corsoposedanta
participio attivo · conclusoposedinta
participio attivo · imminenteposedonta

Frasi di esempio

  • Li posedas bienon en la kamparo.Lui possiede una tenuta in campagna. #1152849
  • Marko posedas grandvaloran kolekton de poŝtmarkoj.Marco possiede una preziosa collezione di francobolli. #1827035
  • La superuloj posedas potencon super ni.I superiori hanno potere su di noi. #2416294

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

posed-

In altre lingue

Englishpossess, own
Españolposeer
Françaisposséder
Deutschbesitzen
Polskiposiadać, dzierżyć, władać
Русскийвладеть, обладать
Українськавласний
Nederlandsbezitten
Češtinadržet, mít, vlastnit
Slovenčinamať, vlastniť
Magyarbír, birtokol, van neki
中文有着
日本語独自の
Românăavea, poseda, mânuiește
Hrvatskivlastita
Slovenščinalastna
Lietuviųsavo
Latviešupaša
Eestienda
Danskegen
Íslenskaeigin
Galegopropio
Euskaraegin
العربيةالخاصة
हिन्दीखुद
বাংলানিজস্ব
اردواپنے
한국어자신의

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.