Wörterbuch · Verb
estri
estri/ˈes.tri/
Offizielle Wurzel estr- (Fundamento, 1905)
estri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „leiten“.
Bedeutung
leitenvorstehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti estro super, regi
- rigardinte la okulojn […] de homo, kiu kutimis estri milionojn, la pastro kliniĝis ĝis la tero
- li nun trograndaĝis por labori, kaj lia filo nun estris la ŝipon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈes.tri/
- Silben
- ES·tri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- estrWurzelestro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | estri |
|---|---|
| Präsens | estras |
| Präteritum | estris |
| Futur | estros |
| Konditional | estrus |
| Imperativ (Volitiv) | estru |
| Partizip Aktiv · andauernd | estranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | estrinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | estronta |
Beispielsätze
- Oni diras, ke Ann estras ilin.Man sagt, dass Ann ihre Anführerin ist. #541488estras → estri: leiten
- Li parolas kvazaŭ li estras landegon.Er spricht als wäre er der Führer eines großen Landes. #574942estras → estri: leiten
- Mia pliaĝa frato estras tiun entreprenon.Mein älterer Bruder leitet diese Firma. #1588261
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | lead, be the leader of, be the head of |
|---|---|
| Português | administrar, chefiar, comandar, dirigir |
| Français | commander, diriger |
| Polski | zarządzać, rządzić, kierować, przewodzić |
| Русский | управлять, руководить, быть начальником, главенствовать |
| Українська | керувати, управляти, бути начальником, очолювати |
| Nederlands | leiden, de leiding hebben over, besturen |
| Čeština | být představeným, ovládat, velet, vést |
| Slovenčina | byť na čele, ovládať |
| Magyar | vezető, irányító, főnök, vezér |
| 中文 | 带领 |
| 日本語 | ～の長である |
| עברית | לנהל |
| Bahasa Indonesia | mengepalai, mengetuai, mengelola, memimpin |
| Беларуская | кіраваць, быць начальнікам, вяршэнстваваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.